Abstract:
人類が宇宙に進出しようとしている今、宇宙での芸術表現は未知の分野です。人類にとって文化芸術の果たす役割は大きく、宇宙技術を用いた芸術表現や宇宙物理学に関する活動表現は、芸術分野の進化に値します。
本稿では、人工衛星と宇宙物理学を利用した音楽芸術「グローバル・スペース・オーケストラ」を中心に、宇宙時代の新たな発想を探っていきます。

As humanity is about to enter into space, artistic expression in space is an unknown field. The role of culture and art is significant for humanity, and artistic expression using space technology and activity expression about astrophysics deserve the evolution of the field of art.
This paper explores new ideas in the space age with a focus on the Global Space Orchestra, a musical art form that uses satellites and astrophysics.

Keywords:
Global Space Orchestra, Time Latency Adjustment, Schumann Resonance,

Abstract:
最近では、様々な宇宙船を使った宇宙への航海や月面都市の建設など、宇宙にまつわる様々なプロジェクトが進行しています。今後、私たちの生活圏が地球を超えて広がっていくと、ストリートフードのように宇宙や月で食べやすい食べ物の需要が高まっていくでしょう。"たこ焼き "は、大阪の有名なストリートフードの一つです。小麦粉を使ったお菓子で、中にたこが入った丸いボールの形をしています。この "たこ焼き "は、世界中で人気が出てきています。本論文では、無重力下で「たこ焼き」を作るためのコンセプトを紹介します。このコンセプトを確認するために、振動がたこ焼き生地の対流を引き起こすかどうかの実験を行いました。その結果を報告します。さらに、月面都市での販売を想定して、「たこ焼き」に月面模様をつける実験を行いました。その結果についても報告します。

These days a lot of projects related to the universe are in progress, such as voyages to space using various space crafts or building the lunar city [1,2,3]. In the future, the demand for food which is easy to eat in space or on the moon, like street food, will increase as our living area spreads beyond of the earth. “Takoyaki” is one of the famous street foods in Osaka, Japan. It is a flour-based snack in the shape of little round ball containing a piece of octopus. “Takoyaki” is even becoming popular around the world. In this paper, a concept for making “Takoyaki” under zero gravity will be introduced. To confirm the concept, an experiment to determine whether the vibration caused the convection of “Takoyaki” dough was performed. The result of it will be reported. Furthermore, assuming for sales in the lunar city, some experiments were carried out in order to make lunar surface patterns on “Takoyaki.” The results of those
experiments also will be reported.

Keywords:
food, Takoyaki, convection, vibration, zero gravity, Moon

Abstract:
宇宙船の内部で使用される移動機器はまだありません。宇宙サービス会社のASTRAXは、宇宙ホテルや宇宙ステーション内の移動性を向上させるために、数種類のゼロG（無重力）スクーターやスペーススクーターを開発しています。スクーターは、日本の無重力飛行の乗客が魔女やハリーポッターのようにほうきに乗って飛んでみたいという要望から生まれました。ASTRAXはこれまでに3種類の無重力スクーターを開発してきました。これらは、かなり斬新なアイデアを用いた無重力環境下での有人移動システムとして非常に有用なものです。本稿では、これら3種類の無重力スクーターのコンセプトとデザイン、そして新しいタイプのスペーススクーターについて紹介します。

There is no mobility equipment used inside of a spacecraft yet. Space services company, ASTRAX, is developing a few types of Zero G (gravity) Scooters and Space Scooters to improve mobility inside of space hotels and space stations. The scooter was born from the demand of the passengers on the zero gravity flights in Japan who wanted to fly like a witch or Harry Potter on a broom. ASTRAX has been developing 3 types of zero gravity scooters so far. These are very useful manned mobility systems in zero gravity environments using a rather innovative idea. In this paper, the concept and design of these 3 types of zero gravity scooters and a new type of space scooter will be introduced.

Keywords:
Broom of witch, Zero G Scooter, Space Scooter, Space Travel, Space Hotel, Space Mobility

Abstract: 人類の活動は明らかに、地球から宇宙、月、火星、そしてその先へと向かっている。私たちは、地球上の果てしない課題に対処するために高度な技術が必要とされる、そのような時代に向かって進んでいる。ASTRAXは、ブロックチェーン技術を通じてこの原理を利用し、太陽系規模の統一的な宇宙経済圏プラットフォームを開発する。ブロックチェーン技術に基づくこの宇宙プラットフォームでは、宇宙や地球に住む人にとって必要なものと、それを提供するサービス提供者を効率的にマッチングさせることができる。そのため、ASTRAXは、地球、宇宙、月、火星で使用できる専用の宇宙トークンを発行し、プラットフォーム上で商品やサービスの価値を効率的かつ確実に交換できるようにすることを目指している。その後、スペースホテル、スペースコロニー、月や火星での生活に必要なすべての製品やサービス専用のシステムを構築する予定である。当初から、検証済みの情報をシステム上で共有している。私は、ASTRAX月面シティという機能的なバーチャル・シティを作り、地球上の既存の生活圏とともに、この新発見のシステムを使って、物理的でリアルなルナー・シティを開発したいと考えている。これはASTRAXのビジョンであり、将来的に拡大するものである。

Human activities clearly have gone from the Earth to Space, the Moon, Mars and beyond. We are moving towardssuch a time where advanced technology will be required to address our unending earthly challenges. ASTRAX uses this principle through its blockchain technology to develop a unified Space economic zone platform on the solar system scale. In this Space platform based on blockchain technology, it is possible to efficiently match what is needed for a person living in space, and on the Earth, with a service provider that provides for them. To that end, ASTRAX aim to issue a dedicated Space Token that can be used on the Earth, Space, the Moon or Mars allowing for efficient and reliable exchange of the value of goods and services on the platform. Subsequently, we will create dedicated system for all the products and services that are necessary for living in space hotels, space colonies, and on the Moon or Mars. Right from the beginning, verified information is shared on our system. I created a functional virtual city called ASTRAX Lunar City and with other the existing living area on Earth, we hope to use this new found system to develop the physical and real Lunar City, and these systems can be used in spaceship, the future space hotel, space colony, Mars and beyond. This is ASTRAX vision will expand in future. This paper shows the outline of the concept, and it present the results we have so far.

Keywords: blockchain, Solar System Economic Zone, ASTRAX Lunar City, ASTRAX USP (Universal Service
Platform), ASTRAX VALUE, ASTRAX U2U (Universal User Interface)

Abstract: 通常、民間宇宙船の運用管理は、各宇宙船の開発・運用会社が行っています。しかし、ASTRAXでは、各社の宇宙船をチャーターし、ミッション支援管制センターを整備し、各宇宙船に合わせた各種宇宙船シミュレータを運用しています。私たちの目標は、客室側でのさまざまなミッションや、搭乗者のニーズに合わせた訓練やリハーサルを行うことです。お客さまが宇宙船で行うミッションは短期間では実施できないため、訓練やリハーサルは約1年前からこれらの施設を利用して実施します。実運用の目的は、宇宙船シミュレータから実際の宇宙船に切り替わり、宇宙船本体の運用とは別に、客室側でのミッションを運用することです。国際宇宙ステーション（ISS）で言えば、システム運用管制センターではなく、ペイロード運用管制センターという位置づけです（実験ではなく、顧客のミッションをサポートします）。商業宇宙船の運用が始まると、顧客（乗客）の要求にいかに応えるかがビジネスのカギとなります。無重力飛行サービス、宇宙飛行サービスともに、これまで培ってきた様々な知識と経験を活かし、お客様のニーズに応え、宇宙飛行サービスの万全なサポート体制を構築していく予定です。

Typically, the operational control of private spacecraft is controlled by each spacecraft’s development and
operation company. However, at ASTRAX, we charter each company's spacecraft, preparing the mission support control center, and operate various spacecraft simulators tailored to each spacecraft. Our goal is to perform various missions on the cabin side and training and rehearsals tailored to the needs of passengers on board. Since the missions that customers perform on the spacecraft cannot be executed within short notice, training and rehearsals will be conducted by using these facilities from about one year in advance. The objective of the actual operation will be switched from the spacecraft simulator to the actual spacecraft, and to operate the mission on the cabin side separately from the operation of the spacecraft itself. In terms of the International Space Station (ISS), it is positioned as a payload operation control center rather than a system operation control center (as, it supports customer missions, not experiments). When commercial spacecraft operations begin, the key to business is how to meet customers’ (passengers) demands. We will apply various knowledge and experience that we have obtained so far to meet customer needs in both the zero-gravity flight services and space flight services, and we plan to establish a complete support system for the space flight service.

Keywords: Mission Control Center, commercial space missions, spaceship passengers, inside of the cabin,
commercial astronaut, training simulator

Abstract:
2006年2月に発足した有人ロケット研究会（以下MRPと呼ぶ）の構成チームである「搭乗員チーム」及び「宇宙ビジネスモデリングチーム」から起業された新宇宙ビジネス会社「株式会社アストラックス」では、米国民間宇宙機開発企業ロケットプレーン・キスラー社が開発中の宇宙機「ロケットプレーンＸＰ」を利用し、またアストラックス社所属の民間商業宇宙飛行士「ミッション・コマンダー」と連携して、宇宙と地上のあらゆる分野とのコラボレーションによる新規事業の立ち上げを行い、宇宙教育事業、宇宙アート事業、宇宙飛行養成・訓練事業、宇宙旅行事業、宇宙ロボット事業、宇宙ウェア事業、宇宙フード事業、宇宙キャラクター事業、宇宙イベント事業、宇宙店舗展開事業、宇宙映像/CG事業、宇宙クリエータ創出事業など、「宇宙」をより身近な存在とするためのさまざまな事業展開を行っている。また、研究機関や小中高大学などとの産官学連携にも力を注ぎ、研究室に埋もれている技術の利用・応用や、子供達の育成などにも貢献していく予定である。本発表では、3D17とともに、民間による新たな有人宇宙ビジネスの展開について紹介する。

ASTRAX Corporation, a new space business company established in February 2006 by the "Crew Team" and "Space Business Modeling Team," both of which are members of the Manned Rocket Research Program (MRP), will use the space plane "Rocketplane XP" being developed by Rocketplane Kistler, a US private space plane development company. ASTRAX Corporation, a new space business company, will use the "Rocketplane XP," a space plane being developed by Rocketplane Kistler, a U.S. private space plane developer, and collaborate with "Mission Commander," a private commercial astronaut belonging to ASTRAX Corporation, to launch new businesses through collaboration between all fields in space and on the ground, including space education, space art, space flight training, space travel, space robotics, space apparel, and space engineering. The company is developing various businesses to make "space" more accessible, including space education, space art, space flight training, space travel, space robotics, space clothing, space food, space characters, space events, space store development, space video and computer graphics, and space creator creation. The company also plans to focus on industry-government-academia collaboration with research institutes and elementary, junior high, and high schools, and to contribute to the use and application of technology buried in laboratories and the training of children. In this presentation, we will introduce the development of new manned space business by the private sector along with 3D17.

Key Words: Space Business, Manned Rocket Project, Rocketplane XP, Mission Commander