「ASTRAX ACADEMY」のオンライン化、E-ラーニング化、デジタル化、及び多言語化について

Abstract:
ASTRAXでは、民間宇宙時代に向けて、2017年より民間宇宙事業創造教育という事業を行ってきました。これまではクラスルーム形式で教室の中で講義を行い、シミュレーターや管制センターのような設備を利用しながら講座を実施してきました。しかしコロナウイルスの蔓延の影響により、授業の実施が困難になってきました。そこで、全ての講座をオンライン化し、さらに既存のさまざまなツールを駆使して、効率よく授業が行える形に変革させてきました。今後はその授業をデジタル化するとともに、多言語化し、日本語だけでなく、英語、中国語、スペイン語、ロシア語など、様々な国言語で学べるようにしていく予定です。宇宙旅行時代は多国籍な人たちが同時にミッションを行うことが増えてくるでしょう。共通言語は英語になるかもしれませんが、教育段階において様々な言語に対応できると、さらにサービスやマーケットの拡大につながるため、あえてASTRAXでは多言語化宇宙教育の方向で進めています。 _
本論文ではASTRAX ACADEMYの概要とオンライン化、今後実施予定のデジタル化と多言語化による教育の手法について紹介します。

ASTRAX has been conducting a project called ASTRAX ACADEMY (Private Space Business Development and Education and Training School) in Japan since 2017 to prepare for the private space age. Until now, we have been conducting lectures in classrooms in a classroom format and using facilities such as various spaceship simulators and commercial space mission support control centers. However, due to COVID-19, it has become difficult to conduct the courses. Therefore, we have been transforming all the courses into an online format and using various existing tools to conduct the classes efficiently. In the future, we plan to make the classes digital and multilingual so that students can learn not only in Japanese, but also in various languages such as English, Chinese, Spanish, Russian, and so on. In the age of space travel, there will be an increase in the number of multinational people conducting missions simultaneously. The common language may be English, but if we can support various languages in the education stage, it will lead to further expansion of our services and market. To do so, we are deliberately moving in the direction of multilingual space education.
In this paper, we will introduce the method of digital transformation and multilingual education that ASTRAX is planning to implement.

Keywords: ASTRAX ACADEMY, Education, Online, Digital Transformation,